برخي زبانهاي محلي موجود هندي قرار دارد، و با آنها همان رابطهاي را دارد كه زبان لاتيني قرون وسطا، با لاتيني باستان و زبان رومي داشت.
ط ـ چيني
فا ـ يون1
درحدود 1157، در زمان سلسلهٴ سونگ برآمد. بودايي چيني. در 1157، واژهنامهٴ سانسكريتي و چيني اصطلاحات بودايي2 را تأليف كرد.
فان چئنگ ـ تا
¿ فصل بيست و دوم مربوط به جغرافيا.